Guía esencial sobre Fichas de Datos de Seguridad (Internacionales)

¿Qué diferencias pueden presentar las FDS en diferentes países?

Las fichas de datos de seguridad (FDS, o SDS por sus siglas en inglés), son documentos esenciales para la gestión de productos químicos, proporcionando información sobre los peligros asociados y las medidas de protección necesarias. A pesar de los esfuerzos por armonizar la estructura y contenido de las FDS a nivel mundial, como los promovidos por el Sistema Globalmente Armonizado (SGA, o GHS por sus siglas en inglés), existen diferencias significativas en las fichas de seguridad entre distintos países.

Por ello, las empresas que operan a nivel internacional deben estar atentas a estas diferencias y asegurarse de que sus FDS cumplan con las normativas locales de cada país donde se comercializan sus productos.

A continuación, se detallan algunas de estas diferencias:

1. Formato y estructura:

• Estados Unidos: El formato de las fichas de seguridad está regulado por la OSHA (Occupational Safety and Health Administration bajo la norma HazCom (Hazard Communication Standard), que define que el formato debe constar de 16 secciones.
• Unión Europea: Siguiendo el Reglamento REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas y preparados), también se usa un formato de 16 secciones, compatible con el SGA.
• Japón: Adopta el SGA, pero pueden existir ligeras variaciones en el formato y la presentación de la información.
• China: Las FDS deben seguir el estándar nacional GB/T 16483-2008, que también tiene 16 secciones, similar al SGA, pero con requisitos específicos adicionales.

2. Contenido y detalle de la información:

• Clasificación y etiquetado:
  • Estados Unidos: La clasificación de peligros y la información de etiquetado siguen los criterios de OSHA, que están alineados, pero no son idénticos al SGA.
  • Unión Europea: La clasificación y etiquetado se basan en el Reglamento CLP (Clasificación, etiquetado y envasado), que está en línea con el SGA.
  • Japón y China: Tienen sus propios sistemas de clasificación que están alineados con el SGA, pero con posibles variaciones locales.
• Información toxicológica y ecológica:
  • Estados Unidos: Enfoca más en los peligros inmediatos y ocupacionales, aunque también incluye datos ecológicos.
  • Unión Europea: Puede requerir información más detallada sobre los efectos a largo plazo y crónicos, reflejando una preocupación por el medio ambiente más estricta.

3. Regulación y cumplimiento:

• Unión Europea: El Reglamento REACH impone requisitos estrictos sobre la evaluación y registro de sustancias químicas, afectando la información requerida en las FDS.
• Estados Unidos: La normativa de OSHA requiere la actualización de las FDS cuando hay nueva información significativa sobre los peligros o nuevas formas de protección.
• Japón y China: Implementan normativas nacionales específicas que deben cumplirse junto con los criterios del SGA.

4. Idioma y terminología:

• Estados Unidos: Las FDS deben estar en inglés, aunque se pueden proporcionar en otros idiomas para cumplir con regulaciones locales.
• Unión Europea: Deben estar disponibles en el idioma oficial del país donde se comercializa el producto.
• Japón y China: Deben estar en japonés y chino respectivamente, con terminología específica adaptada a sus regulaciones locales.

5. Responsabilidades del proveedor:

• Estados Unidos: Los empleadores deben asegurarse de que las FDS estén disponibles para los empleados y que se entiendan las medidas de protección.
• Unión Europea: Los importadores y fabricantes tienen responsabilidades detalladas bajo REACH para garantizar la seguridad de los productos químicos.
• Japón y China: Los fabricantes e importadores deben cumplir con normativas nacionales específicas que pueden incluir la necesidad de pruebas adicionales o declaraciones específicas en las FDS.

Soluciones ExESS para la realización de FDS

Con nuestro software podrá realizar documentos de seguridad conforme a las distintas regulaciones. Para más información contacte con nosotros.

Actualmente, disponemos de módulos especializados en las siguientes regiones o países:

• América:
  • Argentina
  • Brasil
  • Canadá
  • Chile
  • Estados Unidos
• Asia:
  • China
  • Corea
  • Filipinas
  • Indonesia
  • Japón
  • Malasia
  • Singapur
  • Tailandia
  • Taiwán
  • Vietnam
• África:
  • Sudáfrica
• Europa:
  • Rusia y UEEA
  • Turquía
  • Unión Europea
• Oceanía:
  • Australia
  • Nueva Zelanda
• ONU

Todas ellas son revisadas constantemente por nuestros especialistas locales.

Gracias a la plataforma de datos CDP y a nuestro compromiso con nuestros clientes, las actualizaciones regulatorias son implementadas en tiempo récord desde su publicación oficial.